دیلن اسپراوس، جیم بلوشی و کریس کریستوفرسون صداپیشگی این داستان خانوادگی را بر عهده دارند که درباره گروهی از توله‌سگ‌های گلدن ریتریور است که راهی ماجراجویی در آلاسکا می‌شوند. وقتی آن‌ها در حیات وحش شمالی سرگردان می‌شوند، فرزندان سگ ورزشکار مشهور «ایر باد»، با یک سگ سورتمه باتجربه و یک توله هاسکی متحد می‌شوند که به آن‌ها اهمیت کار تیمی را می‌آموزند.

دانش آموزی در یک مدرسه کاتولیک درس می خواند و زمانی که راهبه مدرسه زیاد برادرش را کتک و چک و لگدی میکند او دچار سوء ظنی می شود. اما مشکل اینجاست که به هرکسی هم که در مورد راهبه مدرسه می گوید، مردم حرفش را به هیچ عنوان باور نمی کنند ...